Parses and validates the timeout value, ensuring it falls within the allowed range.

  • If the timeout value is out of the allowed range.